Pronouns: I or Me? She or Her?
The rule
A pronoun takes the place of a noun. Subject pronouns do the action: I, you, he, she, it, we, they. Object pronouns receive it: me, you, him, her, it, us, them.
The trick with two people: take the other person out and see what sounds right. "Maya and (I / me) went to the store." → I went to the store, so: Maya and I went. "Dad drove Maya and (I / me)." → Dad drove me, so: Dad drove Maya and me.
After words like between, with, to and for, use the object pronoun: between you and me, with them.
